Jay Z dedicated his award to his baby daughter as he said he’s got a ‘gold sippy cup’ for the youngster